quinta-feira, 9 de outubro de 2008

Vozes de animais e outros sons ambientais



(Autor desconhecido)

Continuando nosso objetivo de propiciar aos nossos internautas maiores informações possíveis sobre temas relacionados ao ambiente global, achamos de interesse relacionar alguns nomes dados às vozes e sons da natureza, que muitas vezes queremos expressar, mas pelo pouco uso na literatura, encontramos dificuldade.

Além disso, não podemos esquecer a nossa grande biodiversidade e a nossa riquíssima Língua Portuguesa, a ensejar a necessidade de conhecermos essas peculiaridades relacionadas a um tema tão importante.

- Abelha - azoinar, sussurrar, zinir, ziziar, zoar, zonzonear, zuir, zunzum, zumbar, zumbir, zumbrar, zunzir, zunzar, zunzilular, zunzunar
- Abutre, açor - grasnar
- Águia - borbolhar, cachoar, chapinhar, chiar, escachoar, murmurar, rufar, rumorejar, sussurrar, trapejar, crocitar, grasnar, gritar, piar
- Andorinha - chilrar, chilrear, gazear, gorjear, grinfar, trinfar, trissar, zinzilular
- Andorinhão - crocitar, piar
- Anho - balar, mugir
- Anhuma - cantar, gritar
- Anta - assobiar
- Anum - piar
- Araponga - bigornear, golpear, gritar, martelar, retinir, serrar, soar, tinir
- Arapuá - Veja abelha
- Arara - chalrar, grasnar, gritar, palrar, taramelar
- Arganaz - chiar, guinchar
- Ariranha - regougar
- Árvore - farfalhar, murmurar, ramalhar, sussurrar
- Asa - ruflar
- Asno - Veja burro
- Auroque - berrar
- Avestruz - grasnar, roncar, rugir
- Azulão - cantar, gorjear, trinar
- Bacurau - gemer, piar
- Baioneta - tinir
- Baitaca - chalrar, chalrear, palrar
- Baleia - bufar
- Beija-flor - trissar
- Bem-te-vi - cantar, estridular, assobiar
- Besouro - zoar, zumbir, zunir
- Bezerro - berrar, mugir
- Bisão - berrar
- Bode - balar, blalir, berrar, bodejar, gaguejar
- Boi - mugir, berrar, bufar, arruar
- Búfalo - bramar, berrar, mugir
- Bugio - berrar
- Burro - azurrar, ornear, ornejar, rebusnar, relinchar, zornar, zunar, zurrar
- Cabra, cabrito - balar, balir, berregar, barregar, berrar, bezoar
- Caburé - piar, rir, silvar
- Caititu - grunhir, roncar
- Calhandra - chilidar, gazear, grinfar, trinfar, trissar, zinzilular
- Cambaxira, corruíra, garrincha - chilrear, galrear
- Camelo - blaterar
- Camundongo - chiar, guinchar
- Canário - cantar, dobrar, modular, trilar, trinar
- Cão - acuar, aulir, balsar, cainhar, cuincar, esganiçar, ganir, ganizar, ladrar, latir, maticar, roncar, ronronar, rosnar, uivar, ulular
- Capivara - assobiar
- Caracará - crocitar, grasnar, grasnir
- Carneiro - balar, balir, berrar, berregar
- Cavalo - bufar, bufir, nitrir, relinchar, rifar, rinchar
- Cegonha - gloterar, grasnar
- Chacal - regougar
- Cigarra - cantar, chiar, chichiar, ciciar, cigarrear, estridular, estrilar, fretenir, rechiar, rechinar, retinir, zangarrear, zinir, ziziar, zunir
- Cisne - arensar
- Cobra - assobiar, chocalhar, guizalhar, sibilar, silvar
- Codorna - piar, trilar
- Coelho - chiar, guinchar
- Condor - crocitar
- Cordeiro - berregar, balar, balir
- Corrupião - cantar, gorjear, trinar
- Coruja - chirrear, corujar, crocitar, crujar, piar, rir
- Corvo - corvejar, crocitar, grasnar, crasnar
- Cotovia - cantar, gorjear
- Crocodilo - bramir, rugir
- Cuco - cucular, cuar
- Curiango - gemer
- Cutia - gargalhar, bufar
- Doninha - chiar, guinchar
- Dromedário - blaterar
- Égua - Veja cavalo
- Elefante - barrir, bramir
- Ema - grasnar, suspirar
- Estorninho - pissitar
- Falcão - crocitar, piar, pipiar
- Ferreiro - Veja araponga
- Fogo - crepitar, estalar
- Folha - farfalhar, marulhar, sussurrar
- Fonte - borbulhar, cachoar, cantar, murmurar, murmurinhar, sussurrar, trapejar
- Gafanhoto - chichiar, ziziar
- Gaio - gralhar, grasnar
- Gaivota - grasnar, pipilar
- Galinha d'angola - fraquejar
- Galinha - carcarejar, cacarecar, carcarcar
- Galo - cantar, clarinar, cocoriar, cocoricar, cucuricar, cucuritar
- Gambá - chiar, guinchar, regougar
- Ganso - gasnar, gritar
- Garça - gazear
- Gato - miar, resbunar, resmonear, ronronar, roncar, chorar, choradeira
- Gaturamo - gemer
- Gavião - guinchar
- Gongo - ranger, vibrar, soar
- Gralha - crocitar, gralhar, gralhear, grasnar
- Graúna - cantar, trinar
- Grilo - chirriar, crilar, estridular, estrilar, guizalhar, trilar, tritrilar, tritrinar
- Grou - grasnar, grugrulhar, gruir, grulhar
- Guará (ave pernalta) - gazear, grasnar
- Guará - uivar
- Hiena - gargalhar, gargalhear, gargalhadear
- Hipopótamo - grunhir
- Inambu - piar
- Inseto - chiar, chirrear, estridular, sibilar, silvar, zinir, ziziar, zoar, zumbir, zunir, zunitar
- Jaburu - gritar
- Jacu - grasnar
- Jaguar - Veja onça
- Jandaia - Veja arara
- Javali - arruar, cuinchar, cuinhar, grunhir, roncar, rosnar
- Jia - coaxar
- Jumento - azurrar, ornear, ornejar, rebusnar, zornar, zurrar
- Juriti - arrular, arulhar, soluçar, turturinar
- Lagarto - gecar
- Lama (quando batida com as mãos, com os pés ou com o corpo) - chapinhar
- Leão - bramar, bramir, fremir, rugir, urrar
- Lebre - assobiar, guinchar
- Leitão - bacorejar, cuinchar, cuinhar
- Leopardo - bramar, bramir, fremir, rugir, urrar
- Lobo - ladrar, uivar, ulular
- Lontra - assobiar, chiar, guinchar
- Macaco - assobiar, guinchar, cuinchar
- Macuco - Veja inambu
- Maitá, maitaca - Veja baitaca
- Mar - bramar, bramir, marulhar, mugir, rebramar, roncar
- Marreco - grasnar, grasnir, grassitar
- Melro - assobiar, cantar
- Milhafre - crocitar, grasnar
- Mocho - chirrear, corujar, crocitar, piar, rir
- Morcego - farfalhar, trissar
- Mosca - zinir, zoar, zumbir, zunir, zumbar, ziziar, zonzonear, sussurrar, azoinar, zunzum
- Mula - Veja burro
- Mutum - cantar, gemer, piar
- Onça - esturrar, miar, rugir, urrar
- Onda - bater, bramir, estrondar, murmurar
- Ovelha - balar, balir, berrar, berregar
- Paca - assobiar
- Pantera - miar, rosnar, rugir
- Papagaio - charlar, charlear, falar, grazinar, parlar, palrear, taramelar, tartarear
- Pardal - chaiar, chilrear, piar, pipilar
- Passarinho - apitar, assobiar, cantar, chalrar, chichiar, chalrear, chiar, chilrar, chilrear, chirrear, dobrar, estribilhar, galrar, galrear, garrir, garrular, gazear, gazilar, gazilhar, gorjear, granizar, gritar, modular, palrar, papiar, piar, pipiar, pipilar, pipitar, ralhar, redobrar, regorjear, soar, suspirar, taralhar, tinir, tintinar, tintinir, tintlar, tintilar, trilar, trinar, ulular, vozear
- Patativa - cantar, soluçar
- Pato - grasnar, grassitar
- Pavão - pupilar
- Peixe - roncar
- Pelicano - grasnar, grassitar
- Perdigão, perdiz - cacarejar, piar, pipiar
- Periquito - chalrar, chalrear, palrar
- Pernilongo - cantar, zinir, zuir, zumbir, zunzunar
- Peru - gluginejar, gorgolejar, grugrulejar, grugrulhar, grulhar
- Pica-pau - estridular, restridular
- Pintarroxo - cantar, gorjear, trinar
- Pintassilgo - cantar, dobrar, modular, trilar
- Pinto - piar, pipiar, pipilar
- Pombo - arrolar, arrular, arrulhar, gemer, rular, rulhar, suspirar, turturilhar, turturinar.
- Porco - grunhir, guinchar, roncar
- Rã - coaxar, engrolar, gasnir, grasnar, grasnir, malhar, rouquejar
- Raposa - regougar, roncar, uivar
- Rato - chiar, guinchar
- Rinoceronte - bramir, grunhir
- Rola - Veja pombo
- Rouxinol - cantar, gorjear, trilar, trinar
- Sabiá - cantar, gorjear, modular, trinar
- Sagüi - assobiar, guinchar
- Sapo - coaxar, gargarejar, grasnar, grasnir, roncar, rouquejar
- Seriema - cacarejar, gargalhar
- Serpente - Veja cobra
- Tico-tico - cantar, gorjear, trinar
- Tigre - bramar, bramir, miar, rugir, urrar
- Tordo - trucilar
- Toupeira - chiar
- Touro - berrar, bufar, mugir, urrar
- Tucano - chalrar
- Urso - bramar, bramir, rugir
- Urubu - Veja corvo
- Vaca - berrar, mugir
- Veado - berrar, bramar, rebramar
- Vespa - Veja abelha
- Zebra - relinchar, zurrar

_________________________________________
Fontes Consultadas:
- Dicionário Aurélio. via internet.
- Dicionário Completo da Língua Portuguesa. Folha da Tarde. São Paulo: Melhoramentos.
- Dicionário Michaellis. via internet.
- Grande Dicionário da Língua Portuguesa- Larousse Cultural. São Paulo: Nova Cultural, 1999.
- Novíssima Gramática. Domingos Paschoal Cegalla. 29 ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional. 1985.

Nenhum comentário: